We looked to Smith Rock to inspire us and came back with the light and durable Nike ACG "Smith Summit" Cargo Pants. They've got a loose feel and zip-off design that lets you convert them into shorts when the weather gets too hot. Plenty of pockets keep your gear close, while an included carabiner lets you latch your keys.